-
1 связующий слой покрытия
Англо-русский словарь технических терминов > связующий слой покрытия
-
2 связующий слой покрытия
Универсальный русско-английский словарь > связующий слой покрытия
-
3 связующий слой покрытия
tie coat лакокрас.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > связующий слой покрытия
-
4 связующий слой покрытия
Русско-английский политехнический словарь > связующий слой покрытия
-
5 битумный связующий слой покрытия
1) Engineering: asphalt tack coat2) Road works: tack coatУниверсальный русско-английский словарь > битумный связующий слой покрытия
-
6 связующий слой
adj2) eng. Bindeschicht3) chem. Haftmischung4) construct. Haftschicht5) road.wrk. Verbindungsschicht6) malac. Haftstrich -
7 подстилающий (связующий) слой
Automobile industry: binder course, binding course (дорожного покрытия)Универсальный русско-английский словарь > подстилающий (связующий) слой
-
8 слой связующий
слой связующий
Слой асфальтобетона, предназначенный для обеспечения связи дорожного покрытия с основанием или со слоем износа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > слой связующий
-
9 слой связующий
слой связующий
Слой асфальтобетона, предназначенный для обеспечения связи дорожного покрытия с основанием или со слоем износа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слой связующий
-
10 слой связующий
слой связующий
Слой асфальтобетона, предназначенный для обеспечения связи дорожного покрытия с основанием или со слоем износа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > слой связующий
-
11 подстилающий слой
1) General subject: underlayer2) Geology: base course, bedding course, bottom set, bottom-set, cushion course3) Engineering: base (грунта), bed, cushion, lowermost bed, subgrade, subjacent bed, underlaying stratum4) Agriculture: underlaying layer (почвы)5) Chemistry: lower bed6) Construction: backing, bed course, bottom, bottom (дорожной одежды), cushion cleavage, foundation soil, subbase7) Railway term: binder course, cushion blanket course8) Automobile industry: (связующий) binder course, (связующий) binding course (дорожного покрытия), bottom course (дорожного покрытия)9) Hydrography: floor10) Mining: binding course11) Road works: bottoming13) Special term: sublayer14) Geophysics: underlying layer15) Ecology: underlaying layer18) oil&gas: pan (agr.)19) General subject: sub-base, underlying bed -
12 coat
1. покрытие; покров; наносить покрытие; покрывать2. слой; наносить слой3. облицовка; грунт; облицовывать; грунтовать4. полив; поливать5. мелование; меловать; наносить меловой слой6. дублировать7. лакировать8. верхний слой; кроющий слой; наружный слой9. отделочное покрытие -
13 tack coat
1) Техника: предварительный розлив вяжущего материала для обеспечения связи основания с верхним слоем, слой сцепления2) Строительство: подгрунтовка (разливаемая по дорожному основанию), протравка, связующий слой3) Дорожное дело: битумный связующий слой покрытия4) Макаров: связующий слой покрытия (битумный) -
14 finishing coat
1. отделочный слой2. отделочное покрытие3. наружный слой -
15 buffy coat
физиол. светлый слой кровяного сгустка -
16 seal coat
1. кроющий слой2. грунт -
17 skin coat
-
18 white coat
-
19 tie coat
1) Строительство: связующий слой покрытия2) Полимеры: клеевой слой -
20 asphalt tack coat
Большой англо-русский и русско-английский словарь > asphalt tack coat
См. также в других словарях:
слой связующий — Слой асфальтобетона, предназначенный для обеспечения связи дорожного покрытия с основанием или со слоем износа [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN binding… … Справочник технического переводчика
СЛОЙ СВЯЗУЮЩИЙ — слой асфальтобетона, предназначенный для обеспечения связи дорожного покрытия с основанием или со слоем износа (Болгарский язык; Български) свързващ пласт (Чешский язык; Čeština) spojovací vrstva; bindr (Немецкий язык; Deutsch) Binderschicht… … Строительный словарь
Бурые водоросли — Бурые водоросли … Википедия
